Språkhösten och befrielsen

Det är språkhöst i stan.

Högarna av tomma, vissna argument virvlar runt i hörnet av gatan, på väg in i en återvändsgränd utan byline. På något sätt försöker de ge sig själva liv en gång till. Vinden tar dem lite till, det låter som om kvällstidningspapper gnids mot skvallerpresspapper; för felaktigt vinklad trycksvärta möter uppblåst och substanslös trycksvärta i ett förödande, meningslöst möte.

Längre ned på gatan faller årets skörd av övermogna och konstlat inympade fikonspråk från träden för att ruttna på den bleknande mattan. Ljudet av de ofullständiga bisatsernas buzzwords när de sänker sig ned i stora svärmar över de förföriskt sockrade frukterna är öronbedövande. Glupskt tuggar insekterna i sig den tillsatsspäckade frukten, men inte ens tillsatser kan ge de ofullständiga bisatserna rätt näring och en efter en faller insekterna till marken.

Alltid lika starka i sin flykt svävar de rätta orden, de oöversatta och icke-anglifierade ursprungsorden, högt ovanför och ser hur buzzwordsinsekterna ber om lite mer cred. Hur de enkla lösningarnas mästare lönlöst sträcker sig mot ett redan förmultnat fikonspråk istället för att söka ett verkligt liv i de rätta orden. De som låter launcha, impacta, sustaina och så (inget) vidare skrumpnar ihop. De rätta orden lyfter mot himlen. Buzzwordsen tystnar, men snart väntar en ny kull som i detta nu svärmar på ännu ett ställe som ännu inte har sanerats.

Mitt på gatan står en man, så professionell att han kan stava ordet med två ff, å andra sidan är han också så noggrann att han kan spara in ett g i det ordet, så i slutändan jämnar det ut sig. Han försöker förtvivlat hålla ihop ett särskrivet CV som spretar åt alla håll och vars kritiska del vill låta vinden föra det lite vart som helst. Han har fickorna fulla med klyschor och floskler. Det tynger ned honom och han ser, utan att kunna ingripa, karriärs flyga åt ett håll samtidigt som möjligheter drar mot söder. Han sjunker ned på stresströskeln, så mycket mer sammansatt och stabil än det ord han tudelat tidigare. Hans särskrivna levnadsbeteckning flyger vasst vidare och sticker hål på alla bollarna han brukar hålla i luften. Han försöker samla ihop sig, men ger upp. Hur han än letar hittar han inte en enda vettig mening.

Vid gatans slut står en man. Han har just klistrat fast ordet Timothy’s på sitt butiksfönster. Den lilla bokstaven s gråter för att den känner sig utstött. Apostrofen förklarar att den längtar bortom ord och bönar om att hamna bortom rätt ord. Mannen som inte kan komma, men sätter punkt för alla diskussioner som ens rör vid ämnet, låtsas vara döv.

Jag tar av mig mina glasögon, putsar dem och tar på dem igen. Jag ser, i klartext, hur en lärare lastar för många regler på en liten flicka. Hon står med famnen full hela dagen och kvällen, oförmögen att befria pennan från skrinet där den ligger och jämrar sig. Först när natten kommer och fullmånen säger tittut efter att ha kikat fram bakom ett moln, släpper hon allt. Ordklasser, satsdelar, paragrafer och annat faller till marken med ett våldsamt brak. Flickan tittar på månen, skrattar, pekar mot den och säger: ”Bollmåne”.

Jag ler. Leken och friheten att göra vad hon ville överfaller mig. Jag ger mig utan strid och bakom mig bleknar allt oväsentligt som hör språkhösten bort. Jag tar flickan i handen och vi går ned längs en gång som både var och är …

 

N.B. Bollmåne myntades av grymma brorsdottern Amanda …

Överfallen av den nya tiden

”Har’u en blogg, det har vi”, frågade en av de fyra tonårsflickorna.

”Javisst”, sa jag (inte så lite stolt över att ha så unga fans).

”Va’ skrive’ru om då? Kär lek, krog kvällar, skön hets operationer och mode statements”, sa en annan och plutade med en mun som såg ut som om jag tittade igenom ett förstoringsglas.

”Herregud, ni pratar till och med särskrivet”, sa jag. ”Min blogg handlar om sökandet efter sann kärlek, fria fantasier, saker som händer i min vardag och gräsänder.”

”Euuuh, gräsänder. Du är ju sicko ett per verso monster”, sa en av dem och blev så upprörd att brunkrämen började rinna av henne och avslöjade att hon var av europeisk härkomst.

”Sluta särprata för fan”, skrek jag.

”Gubb jävel, pedo fil, dagens outfit är girl power”, sa de med en röst, plockade ut sina gigantiska tuggummin lika synkroniserat som hårddrillade östeuropeiska konstsimmare, och korsfäste mig genom att fästa mina armar och ben mot en vägg.

”Guud va jobbigt, nu måste jag spray tana mig”, sa alla med en och samma röst och försvann.

I ärligheten kom polisen ganska snabbt. Det tog nog bara 4-5 minuter (eller 14650 sidvisningar på tjejernas bloggar) och jag befriades. Min beskrivning av gärningsbarnen fick polisen att sucka.

”Enligt några manliga bloggare som inte är så heta längre har du just beskrivit 80 % av bloggvärlden”, sa konstapel 1.

”Ärendet avskrivs, spaningsuppslag saknas”, sa konstapel 2 och åt upp lappen han nyss skrivit ned min anmälan på. ”Gå hem medborgare.”

Jag vandrade hemåt och mötte två brillförsedda småkillar. En av dem tog fram en jäkligt stor pistol. ”Hit med stålarna”, skrek han och jag sträckte fram mina fyra skrynkliga tjugor.

De tittade på sedlarna och sedan på mig. ”Vad fan är det här?”

”Jag har inte mer”, sa jag.

”Nej, vi menar – vad fan är det här?”

”Det är kontanter”, sa jag. ”Man betalar varor i affären med dem.”

”Hallå, tyrannosaurus, det är 2011. Plastkorten.”

Jag sträckte över mitt kontokort och förklarade att det var spärrat mot internetköp. Rånarna skakade på huvudena och beordrade mig att räcka över min iPad.

”Jag har ingen, det är en MacBook Pro, den är rätt ny, från 2009.”

”Tror du att vår hälare vill ha en Vic-20 också, idiot. Ge oss din iPhone.”

När jag slet fram den höll de på att explodera. ”Det är ingen iPhone 4 ju, vad är du för luffare?”

”Vi snor hans teve i alla fall”, sa den ene rånaren och med pistolen i ryggen marscherades jag till lyan där de förfärat insåg att jag hade en tjock-teve.

”Du är för fan pank, helt jävla ouppdaterad.

Med stigande irritation rotade de igenom stället, svor åt min dvd med hemmabio, min lilla kamera med 7,2 megapixlar, undrade vad i helvete den där diskmaskinen gjorde i mitt sovrum och bara gapade när jag förklarade att det var en CD-växlare.

”Vi borde avliva dig, din teknikfientliga alien”, sa en av dem.

”Jag hänger med”, sa jag. ”Men, jag försöker kombinera det med att motverka slänga utan att slita. Jag har en blogg.”

”En död uttrycksform”, sa den ene rånaren.

”Jag twittrar”, sa jag.

”SMS-chatt för medelålders som önskar att de hade tonårsfinnar.”

”Jag finns på Facebook.”

”Toaklotter med taskigt gränssnitt.”

”Linked-IN”

”En CV-soptipp för akademiker.”

Jag tystnade, men så kom jag på det. ”Jag har en Jolt Cola i kylen.”

De släppte pistolen och när de väl fattade att glasen de sedermera fick var fyllda med Coca-Cola, med ett recept från 1800-talet, då var det redan kört för dem. Pistolen sparkades in under soffan och jag tittade dem i ögonen samtidigt som jag knöt nävarna.

”Nu kör vi analogt.”

”Kom ihåg allt vi lärt oss om taktik i World of Warcraft”, sa den ene rånaren till den andre.

Jag log …

Språkplastik

Jag brukar låta bli att vara en för gnällig språkfascist, inte minst för att jag själv felar med jämna mellanrum. I dag var jag dock tvungen att reagera.

Dermakliniken, vad pysslar ni med?

01

1. Ska man använda ordet professionell – då måste man kunna stava till det.

2. special anpassas – suck, det där var en gräslig särskrivning.

02

3. Jag misstänker att ni menar cidesco- samt specialistutbildade. Ett bindestreck hade gjort susen.

4. Vad är förresten Cidesco? Är det något bra, eller är det mindre seriöst än specialistutbildade?

5. På tal om specialistutbildade, så står det speialist utbildade – men, herregud!!!

03

6. Nej, det går inte bra med stor bokstav efter kommatecken.

7. Om man jobbar med ögonplastik, bör man inte kunna stava till det ordet då?

8. Är det kärl- och pigmentfläckar ni jobbar med eller kärl och pigmentfläckar?

9. Läpp- och rynkutfyllnad eller läppar (gör ni dem?) och rynkutfyllnad?

04

10. Ska ni avsluta med en uppmaning, så sätt utropstecknet sist. Nu sitter det mitt i en uppmaning, som följs av en mening som börjar med liten bokstav. Inte ett rätt där. Pröva med – Kom in, så berättar vi mer.

11. Sedan är det inte en bra idé att avsluta med fyra punkter. Det är det aldrig.

Jag vet inte hur bra ni är på det ni gör bakom skylten, men språkbruket i skylten är som om jag som copywriter hade fått för mig att operera – skräckinjagande.

Reklam

Sverigehäftet dunsade ned på mattan och jag bläddrade. Först förstrött, sedan ivrigt. Vilka toppenprodukter.

Kattis & Company tar fram det bästa inom dig vad gäller mode och make up. Jag visste att skönhet kom inifrån, nu är det bevisat. Sen får man en väska och sjal också. De är värda 450 kr, men kan bytas ut mot en tidning, som är värd 49,50???

Broderi – något för alla smaker. Wow, perfekt – något även för mig som hatar att brodera. Det erbjudandet måste jag anta. Dessutom till festpriser.

En eltandborste med borststyrka för märkbara resultat och den kostar bara en spänn. Lustigt nog tillkommer 79,90 i frakt och porto. Men, skicka den bara med posten (porto) och skit i frakten. Vad blir det då?

Hurra, Omega 3 – en olja av farmaceutisk kvalitet. Den är bra för hjärta och kärl (även kokkärl?), men också grym för hjärnan, du får vackrare hud och bättre humör. Det sista lät bra, jag behöver bli gladare om jag ska stå ut med alla särskrivningar i annonsen.

Hmm – ska jag välja hyveln med ett unikt 3-bladssystem eller fyrbladaren från Wilkinson. Vänta, de sistnämnda har reserverat ett paket för mig. Oj, vad personligt – det är oadresserad reklam och ändå pratar de direkt med mig. De lanserar en ny utmanare som redan är en succé. De kan inte bara rakblad, de är klärvoajanta också.

Skulle du lägga om lånen hos en firma vars logga är en leende fot?

Oj, om jag köper fem bokpaket med Margit Sandemo-böcker får jag ett silversmycke som ska bringa mig lycka. Var är mitt kreditkort?

Porslinstallrikar med handlitograferade motiv. Lugna dig pulsen, lugna dig.

Mjukisdress från Amelia för sköna stunder – finns i storlek S/M. Hur låter det egentligen?

Prinsessornas bokklubb är mycket mer än en bokklubb. Skönt att höra.

Hemmets veckotidning erbjuder sudoku på äkta krysspapper. Hör ni? Äkta krysspapper.

Åh, modellmotorcyklar till minne av Elvis! Bakdelen är designad i gitarrform och har ett färgporträtt av Elvis. Tanken har Elvis gyllene signatur (inte skriven av Elvis, men det är stort ändå). Dessutom levereras biken med äkthetsintyg och du kan dela upp betalningen … Varför finns inte den här på tv-shop?

Råd & Rön erbjuder inga premier, inga gratissaker, inga fantastiska premier/bonusar. Känns så … seriöst och ärligt. Usch, jag bläddrar vidare.

Ett romantiskt kakskydd från Allt i hemmet. Wow!

Tre systrar delade en hemlighet som ingen annan kände till … Öh, det är väl själva prylen med hemligheter? Men, jag köper succéserien Tre Systrar ändå. Efter tre paket får jag ett silversmycke med ett hjärta, ett ankare och ett kors. Första bokpaketet kostar 39,50 + 35 spänn i porto. Jag sparar visst 380 kr, jämfört med det vanliga priset som är 149 kr + porto på 35 kr. Fast, ordinarie pris är ju 245 kr, det står inom parentes. Kan en matteprofessor fixa ihop ekvationen så att besparingen blir 380 spänn?

Antik & Auktion – Peder Lamm svarar mig direkt. Konstigt, tidningen ska tryckas och skickas först, men han svarar direkt. Han är nog en magiker, kavajen ser lite Conny Ray-aktig ut i alla fall.

Wow, framkalla de första 100 bilderna gratis. Och inga dolda kostnader – ja, om vi undantar asterisken om porto då (fast den finns ju på sidan efter, så den är inte så dold). Fast Fuji känns bra. Deras egen gubbe, som är med på bild, säger att det är bra färgkort – rätt pris. Dessutom säger han att nöjd kund kommer tillbaka. Wow, så många floskler – och gratis tills man läser asteriskens hemlighet.

Länge leve Sverigehäftet!